fix: align opportunity UI with canonical current action

tests/test_opportunity_current_action_consistency.py

@@ -0,0 +1,58 @@
+from pathlib import Path
+from inspect import getsource
+
+from app.admin_ui.pages.opportunities import (
+    _opportunity_board_column_for_opportunity,
+    _opportunity_card_next_action,
+)
+
+
+def opportunity(**overrides):
+    item = {
+        "id": "opp-1",
+        "stage": "INVOICE_REQUESTED",
+        "status": "open",
+        "lifecycle_state": "active",
+        "pending_task_count": 2,
+        "pending_primary_action_code": "SEND_INVOICE",
+        "pending_primary_action": "Enviar fatura ao cliente",
+        "clientflow_next_action": {
+            "action_code": "RECONCILE_DOCUMENTS",
+            "label": "Associar orçamento enviado",
+            "description": "Documento enviado ainda não associado.",
+        },
+        "metadata": {},
+    }
+    item.update(overrides)
+    return item
+
+
+def test_board_primary_action_uses_structured_decision_not_stale_pending_task():
+    assert _opportunity_card_next_action(opportunity()) == "Associar orçamento enviado"
+
+
+def test_board_column_uses_structured_decision_not_stale_financial_task():
+    assert _opportunity_board_column_for_opportunity(opportunity()) != "payment"
+
+
+def test_detail_does_not_replace_structured_decision_with_arbitrary_pending_task():
+    source = Path("app/admin_ui/pages/opportunities.py").read_text(encoding="utf-8")
+    detail = source[source.index("async def opportunity_detail_page"):]
+    assert "elif not lifecycle_override and next_task:" not in detail
+
+
+def test_explicit_scheduled_call_remains_a_valid_primary_override():
+    opp = opportunity(
+        lifecycle_state="active",
+        pending_follow_up_action_code="CALL_CUSTOMER",
+        pending_follow_up_action="Ligar ao cliente",
+        pending_follow_up_due_at="2099-08-21T09:00:00+00:00",
+    )
+    assert _opportunity_card_next_action(opp).startswith("Ligar ao cliente em")
+
+
+def test_opportunity_list_read_path_does_not_attempt_schema_writes():
+    from app.opportunity_service import list_opportunities
+
+    source = getsource(list_opportunities)
+    assert "ensure_opportunity_schema()" not in source